cachivache

cachivache
m.
1 knick-knack (informal).
2 piece of junk, thing, trinket, bric-à-brac.
* * *
cachivache
nombre masculino
1 familiar thing, piece of junk, knick-knack
* * *
noun m.
junk
* * *
SM
1) (=vasija) pot
2) pl cachivaches (=trastos) trash sing , junk sing
* * *
masculino (fam)
a) (trasto inútil) piece of junk

ese cachivache no sirve para nada — that's just a useless piece of junk (colloq)

tiró todos los cachivaches que tenía — she threw out all her old junk (colloq)

b) (objeto insignificante)

con cuatro cachivaches puso una habitación preciosa — with just a few bits and pieces he made the room look really nice

* * *
= gizmo [gismo], whatchamacallit.
Nota: Expresión utilizada para referirse a un objeto del que no se recuerda el nombre; abreviatura de 'What do you call it?'.
Ex. Within, you will find a pleathora of gadgets and gizmos, ranging from the ridiculous to the sublime.
Ex. In his book's section 'Watchamacallit' he forecasts that communication between user and machine will be through voice for entering text and a pen-like device for pointing.
* * *
masculino (fam)
a) (trasto inútil) piece of junk

ese cachivache no sirve para nada — that's just a useless piece of junk (colloq)

tiró todos los cachivaches que tenía — she threw out all her old junk (colloq)

b) (objeto insignificante)

con cuatro cachivaches puso una habitación preciosa — with just a few bits and pieces he made the room look really nice

* * *
= gizmo [gismo], whatchamacallit.
Nota: Expresión utilizada para referirse a un objeto del que no se recuerda el nombre; abreviatura de 'What do you call it?'.

Ex: Within, you will find a pleathora of gadgets and gizmos, ranging from the ridiculous to the sublime.

Ex: In his book's section 'Watchamacallit' he forecasts that communication between user and machine will be through voice for entering text and a pen-like device for pointing.

* * *
cachivache
masculine
(fam)
con cuatro cachivaches es capaz de poner una habitación preciosa with just a few bits and pieces o things he can make a room look really nice
recoge todos esos cachivaches que voy a poner la mesa clear away all that stuff, I'm going to set the table (colloq)
tiró todos los cachivaches que tenía en el desván she threw out all the junk she had in the attic (colloq)
esta aspiradora es un cachivache, nunca funciona this vacuum cleaner is absolutely useless, it never works
ese cachivache que se compró no sirve para nada that heap of junk she bought is useless (colloq)
* * *

cachivache sustantivo masculino (fam) (trasto inútil) piece of junk;
tiró todos los cachivaches que tenía she threw out all her old junk (colloq)

cachivache sustantivo masculino familiar knick-knack, piece of junk

'cachivache' also found in these entries:
Spanish:
cacharro
* * *
cachivache nm
Fam
1. [chisme] thingummy, thingumajig;
tiene el cuarto lleno de cachivaches his room is full of stuff
2. [trasto] piece of junk;
tira los cachivaches que no sirvan throw out anything that's just junk
* * *
cachivache
m thing;
cachivaches pl (cosas) things, stuff sg fam ; (basura) junk sg
* * *
cachivache nm, fam : thing
mete tus cachivaches en el maletero: put your stuff in the trunk

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • cachivache — sustantivo masculino 1. Cacharro, objeto inútil y de poco valor: ¿Qué hacen estos cachivaches por el suelo? 2. Uso/registro: coloquial. Mueble u objeto del ajuar de una casa: En cuanto embalemos todos los cachivaches nos cambiamos de piso. No… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cachivache — 1. m. 1. despect. Vasija, utensilio, trebejo. U. m. en pl.) 2. despect. Cosa rota o arrinconada por inútil. U. m. en pl.) 3. coloq. Hombre ridículo, embustero e inútil …   Diccionario de la lengua española

  • cachivache — ► sustantivo masculino 1 despectivo Objeto o utensilio roto o inútil: ■ limpió los armarios y se deshizo de los cachivaches inservibles. SINÓNIMO artefacto cacharro 2 coloquial Persona ridícula e inútil. * * * cachivache ( …   Enciclopedia Universal

  • cachivache — {{#}}{{LM C06462}}{{〓}} {{SynC06611}} {{[}}cachivache{{]}} ‹ca·chi·va·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mueble o utensilio, {{♂}}especialmente los de una casa y si están desordenados{{♀}}: • No hay cosa peor que ordenar todos los cachivaches de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cachivache — pop. Persona o cosa que no sirve, inútil, despreciable …   Diccionario Lunfardo

  • cachivache — trasto viejo; objeto sin valor; piltrafa; desperdicio; cf. chuchería, traste, cachureo, cachivachero; guardo demasiados cachivaches en el sótano; ya no puedo ni entrar siquiera , busca entre esos cachivaches y llévate lo que quieras; seguro que… …   Diccionario de chileno actual

  • cachivache — sustantivo masculino despectivo trasto*, trebejos, bártulos, enseres, cacharro (coloquial), cachirulo (coloquial), armatoste. * * * Sinónimos: ■ chisme, cacharro, trasto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cachivache — m. despectivo. Vasija. Algo roto o abandonado por inservible …   Diccionario Castellano

  • cachivache — dialecto paisa. trasto viejo …   Colombianismos

  • trasto — sustantivo masculino 1) avíos, utensilio, menester, cacharro (coloquial), cachivache (despectivo), cachirulos (coloquial), armatoste. Trasto, avíos, utensilio, menester y cacharro se usan en plural para …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Basura blanca — (en inglés White trash) es un término despectivo usado principalmente en los Estados Unidos que combina un componente étnico con la clase social. A menudo se utiliza también el de trailer trash. Es comparable a «honky», que se refiere a personas… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”